Version 2026-10-06 · Mise à jour le 6 octobre 2026
Le site Smart Business Pro (smartbusinesspro.cc) est édité par :
Ces informations sont publiées conformément à l’article 52 de l’ordonnance-loi n° 23/010 du 13 mars 2023 portant Code du numérique.
Le site et sa base de données sont hébergés par Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vyronos, Lumiel Building, 4th floor, 6023 Larnaca, Chypre (www.hostinger.fr). Les serveurs de l’hébergeur sont situés hors de la République démocratique du Congo ; les conséquences sont décrites dans la politique de confidentialité.
La structure du site, son code, ses textes, ses logos, ses images, ses modèles de documents et la marque Smart Business Pro sont protégés par la législation congolaise sur la propriété intellectuelle, notamment l’ordonnance-loi n° 86-033 du 5 avril 1986 portant protection des droits d’auteur et des droits voisins et la loi n° 82-001 du 7 janvier 1982 sur la propriété industrielle, que l’article 47 du Code du numérique étend aux logiciels, applications et plateformes numériques, ainsi que par les conventions internationales applicables.
Toute reproduction, représentation, adaptation ou extraction, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de l’éditeur est interdite, sous réserve des courtes citations autorisées par la loi avec mention de la source. Les produits vendus par des vendeurs tiers restent la propriété de leurs auteurs ; leur usage est régi par la licence indiquée sur la fiche du produit et par les conditions générales de vente.
Pour un produit, utilisez le bouton « Signaler ce produit » de sa fiche : il enregistre votre signalement et nous le transmet. Pour tout autre contenu (avis, boutique, page), ou si vous préférez, écrivez à [email protected]. Dans tous les cas, indiquez :
L’éditeur accuse réception, examine le signalement sans délai et agit promptement : retrait ou suspension du contenu, avertissement ou suspension du vendeur, selon la gravité. Le titulaire du contenu en est informé et peut présenter ses observations. Un signalement abusif ou de mauvaise foi peut engager la responsabilité de son auteur. Un vendeur qui commet des atteintes répétées est exclu de la place de marché.
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité, qui indique aussi comment exercer vos droits d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement et de portabilité. Les cookies et le stockage local du navigateur sont décrits dans la page cookies et stockage local.
Ce produit inclut des données GeoLite2 créées par MaxMind, disponibles sur https://www.maxmind.com. Elles servent à estimer le pays du visiteur pour afficher des prix indicatifs dans sa monnaie ; elles sont hébergées sur nos serveurs et aucune adresse IP n’est transmise à MaxMind.
Les paiements sont traités par pawaPay et les opérateurs Mobile Money ; les autres prestataires techniques sont listés dans la politique de confidentialité.
Le site est soumis au droit de la République démocratique du Congo. En cas de difficulté, contactez d’abord l’éditeur à l’adresse ci-dessus : une réponse vous est apportée dans un délai de 72 heures. À défaut d’accord amiable, vous pouvez saisir l’Autorité de régulation du numérique, compétente pour connaître des différends entre utilisateurs et fournisseurs de services numériques (article 76 du Code du numérique), puis les juridictions congolaises compétentes du ressort du siège de l’éditeur.
Les consommateurs résidant hors de la République démocratique du Congo conservent le bénéfice des dispositions impératives de protection du consommateur de leur pays de résidence.